Ottakae
fansub
ottakaefansub.blogspot.com
ترجمه و تدقيق
Ri An & Yoyo Serag
رفــع وانتـاج
wed-alqlop.com
الترجمة مقدمة لكم من اوتوكييه فانسب
[جو هيون وو في خطر ]
[VTH-16]
!هيون وو
جي سانغ ...جي سانغ
!جي سانغ ...جي سانغ
!جي سانغ ! أمسك بذلك الرجل
المعذرة ، انتظر قليلا
...الشمس الحمراء
!جي سانغ
أجل ؟
...أيها الرئيس ...أنت تعلم
لقد نسيت الاشياء التي أوصيت بها للمريض بارك سون كي
لم أستطع إعطاؤه الدواء طوال اليوم
كان عليك تسجيل ذلك
تيروبراميد 80 كل ثلاث ساعا
اجل ، سيدي - ....اوه يا رجل
هؤولاء الرجال ثقيلون
هل من شيء آخر تودين سؤاله ؟
كلا ، هذا كلّ شيء آسفة
هذه الايام نفقد اخوتنا بدون أي معنى
لا أحد كان قادرًا أن يخمن انه سيعود للبيت هكذا
ما كان علينا أن نخذلك سماحنا سيدي
يا إلهي أنا فخور بك
لووفي ، لقد أنقذت حياتي
...كم هذا محرج
لو كنتَ بشرًا لإشتريت لكَ لحم الخاصرة
كيف أرد لك الدين ؟
فقط من خلال كلماتك
كلّ هؤولاء مصابون ؟
اجل ، على الرغم من ذلك ، احدهم هرب
ما الذي يريدونه فجأة ؟
VTH-16 لقد جاؤوا ليسرقوا بياناته
ماذا ؟
لقد قمت بذلك لاخافة المدير لكنّ شيئًا آخر إسترعى أهتمامه
لقد وجد إستعمالاً آخر له
وماذلك لا اعلم حتى الان
ألا تظن انه أكتشف ان الغرض الرئيسي منه هو التحول إلى بشري ؟
ربما
وربما عرفوا شيئًا لم نستطع معرفته
......كما ان الرجال الذين أتوا اليوم
...كما ان قدراتهم جيدة كما انهم يملكون دراية بالاشعة فوق البنفسجية
لا بد انهم طوروا انفسهم
إذاً ، المدير الان هو المتحكم في VTH-16 ا
ما الامر ؟
لقد جعلوا من فريقنا حمقى
...هذا لا علاقة له بــ VTH-16
كنّا نشك انهم قد يفعلون ذلك VTH-16 بعد ان صرحنا ان نملك
لذا قمنا بإستعدادت لكن لم نعرف انهم سيكونون هكذا
أي نوعٍ من الاستعدادات ؟
تقسيمات وهمية
وضعنا الملف الذي كان الطعم بالنسبة لهم ليكون من السهل إيجاده
لقد وضعنا بحثنا الاصلي في القرص الافتراضي الذي يصعب الوصول إليه
كما اننا وحدنا من نعرف كلمة السر
إذًا ما الذي أخذه المدير اليوم؟
ملف عن حساسية الانف
هل كان يجدر بي ترك ملفات القدم الرياضية ؟
كم هذا مريح
إذًا ...من أرسل رسالة التحذير ؟
اوه ...هذا صحيح
أتساءل من يكون ، من كان ؟
هل تظن أنه رجل من رجال المدير ؟
بالنظر إلى محتويات الرسالة فأظن الامر هكذا
هناك احتمال كبير للأمر لنبحث في الامر
لقد كانوا بشرًا يومًا ما ، ما الذي علينا فعله بأجسادهم ؟
إنهم ليسوا موتى ؟
مهلاً الان ، نحن لا نأخذ الحياة بهذه السهولة
أجل ، أيها الرئيس
هل وصلك الطرد؟
على الرغم انه لم يرسل برغبتي
لقد تلقيته لكنه لم يكن كما توقعته
لذا ما كان عليك ان تأخذها بهذا الشكل
كما أن واحدًا فقط من رجالي عاد
واو...لمَ صرت وقحًا جدًا في كل شيء الان
حسنٌ ، ليس لدينا مانخبؤه الآن ، اليس كذلك ؟
ما إن يستفيق الاثنان الباقيان ، سأرسلهما لك
كما العادة ، انت تهتم بالامر بطريقة بشري
كان عليك ان تتدرب وتتخلص منهم وحسب
قتل الناس للتدريب ...لمَ لا تحتفظ بتلك الهواية لنفسك؟
أعترف ان ماحدث اليوم كان قاسيًا
بالنظر الى ما حدث اليوم ، هل حققت أنجازاً من نوعٍ ما ؟
لنرى ...حقيقة ان عصابتك تكبر يومًا بعد يوم
كالعادة فشلت في معرفة اهم شيء
...متى أردت
يمكنني التخلص من الاشخاص الذين تهتم لهم
إن لم تفهم هذا ، فأنت غير مراعٍ
حسنُ ، ان كانالامر شيئًا كما حدث اليوم ، لإاظن أن القليل من عدم الاكثرات مناسب
ذلك لانك كنت هناك ايها الرئيس
ما الذي سيحدث لهم حين لا تكون هناك ؟
...سبب تركي لاولئك حولك وحسب
كان بسبب الاصابة القديمة لصديقيّ ومعلمي
كما ان يو ري تا بقيت سالمة فقط لاحترامي للرئيس
أخبرتك هذا من قبل ، أنت تذكرين صحيح ، طبيبة يو؟
لكن الاصابة السابقة والاحترام ... وقت ذلك على وشك الانتهاء
إن حدث شيء سيء فوقتها عليك أن تحضر نفسك أيضا
عدم حصول أي شيء سيء بيديك
اوه أجل ... غدًا سأخبرك اخبارًاسارة
الخبر الجيد الوحيد بالنسبة لي هو ان اسمع أنك مغادر
لسوء الحظ الامر ليس كذلك لكنه خبر سار
غدًا سأعلمك بالتوقيت والمكان
ما الذي يخطط له الآن ؟
واو أنه حقا معلم في أغراء الاخرين ... انه مُعلمْ
لا يمكنني ان احزر فيما يفكر
أسرع بالعودة لترتاح
لقد كنت مشغولا بالعراك ، التفكير وإعادة المصابين
لقد كانت ليلة صعبة
...طبيبة يو
...بدءًا من الغد ركزي على عملك في المشفى
هل تقول هذا بسبب ما قاله المدير ؟
لقد قيل انني سأعيش حياة طويلة
السيد بارك إن اوك سو قال ذلك
السيد بارك إن اوك سو ؟
لقد ذهبت انا وسو اون لقراءة حظنا
في الواقع يبدو جيدّا
...اوه اجل ! اتساءل إن كان محقًا في هذا أيضًا
لقد قال لي أنني ساتزوج في خلال سنة
أنت بحاجتي لتستطيع مهاجمة الكلاب الشرسة ، صحيح ؟
أنا لستُ خائفة
كما انه عليّ حماية المشفى
انه مشفى والدي الذي وضع فيه كل ما لديه
لا تتجهم هكذا
لماذا تسألين عن جو إن هو ؟
أريد فقط ان أعلم القليل عنه
أنت تعلم كل شيء عن الجميع
من القواعد الغير مكتوبة لدينا ان لا نسال بعضنا البعض عن حياتنا الشخصية
لكنك تعلم كلّ شيء عني وعن جي
انا أسأل لمصلحته لانني اريد ان اعلم إن كان بوسعي الوثوق به
تأكدي من أن لا يعلم المدير بالأمر
[كيميائي شرير ]
[عالم الكيمياءلم يظهر اي ندم ] [قاتل القرن]
من كان يخمن انه قد يعود للبيت هكذا
اجل
كما هو الحال بالنسبة لجو هيون وو ...قم بماهو مطلوب
بارك سون كيل هل كنت تتألم كثيرًا البارحة ؟
كلا ، لقد نمت جيدا
لكنك لم تتناول مسكنات الالم
لا أعلم أي شيء عن الامر
كل ما أعرفه انني لم أتألم كما انني نمت جيدًا
حسنا
لقد نسيت الاشياء التي امرت بها للمريض بارك سون كيل
لم اعطه الدواء طوال اليوم
مرحبا
هل تريد مني فعل شيء ما ؟ - كلا
مكتب المدير لي جاي ووك لا يحتوي شاشات مراقبة في المصعد
وعمال المبنى لا يمكنهم الوصول الى شاشات المراقبة في المباني الاخرى
لكنني حاولت الوصول الى الصندوق الاسود للسيارة في تلك المنطقة
لقد كان نفس الرجل الذي أعاد سيارة سو هاي ري
لماذا لم تذكر ان الرئيس سيمر بالمكان ؟
اوه ، لقد جاء إلى هناك بينما كان مارًا لذا لم أر أهمية للأمر
آسف - لماذا كان هناك في وقتِ كذلك ؟
لقد كان هناك ليثابل مساعدة المدير
الم يقل اي شيء آخر ؟
لقد كان يشعر بالفضول حيال عدة اشياء وتمنى لنا النجاح القريب
حسنا يمكنك الذهاب - أجل
هل ذلك صحيح ؟ - أجل
بالطبع عليك تلقي اللقاح
كل ما في الامر ان المدير كان ضد الفكرة
لا بد انه كان حذرًا وحسب
لكنني المسؤول عن للقاح
إن قلت انه لابأس بالامر إذا لا بأس بالامر
إن لم تكن مهيئًا لامر فليس عليك فعل ذلك
كلا ، اريد القيام بالامر
حسنا
لكن يجب ابقاء الامر سرًا عن المدير
إن عرف فكلانا سنتورط في المشاكل
لا تقلق حيال الامر
لماذا هاتف عمي مغلق ؟
لقد قال انه يريد أن يرتاح في الايام القادمة
إن كان لديك رسالة له يمكنك أخباري بها
هو ليس مريضًا ام ما شابه ، صحيح ؟
كلا ، انه فقط يريد اخذ راحة قصيرة
حسنا سكرتير كيم ابلغني ان حدث امر ما
VTH اظنني اعلم لما قلت ان فيروس الــ اشبه بشيء على الحافلة الخاطئة
قولي
لأبسط الامر
...لقد بحثت في كل الغابات والاخشاب
لكنك لم تعرف مكان المشكلة بعد
اذا فقط سرت منذ البداية نحو الغابة الخطأ
هل فهمت ، ايضًا؟
مما يعني انه علينا البدأ بشكل صحيح من خلايا الجذعية
ها هو الامر تماما
حتى الان لقد ركزنا على الفيروس في خلايا الدم
لذا لم نهتم باي تغير في خلايا الجذعية
اولا علينا ان نكتشف ان كان هناك اي تغير في الخلايا الجذعية
تبدو متعبًا
اجل لم اتمكن من النوم
اشعر كما لو ان دماغي عاجز عن التفكير
عليك المغادرة باكرا واخذ قسطٍ من الراحة
اجل ، اوه مريضة ورم البنكريا س
هل اعطيت اومر بشانها ؟ - أجل
لليومين القادمين و واختبار البول NPO ومن ثمة ايرونفيل 50 كل ست ساعات
ماذا عن مريض زرع الكبد اوه يو شيك؟
Genofentanyl 50 كل ساعتين واختبار اليرقان
حسن ، شكرا يمكنك العودة للعمل
حسن
لماذا لا تخبرني الاخبار السارة الان لقد جئت وقد توقعت الكثير
انها ليست اخباراً جيدة تماما
حسن لا اهتم بالامر
اسرع واخبرني
القي نظرة اولا
ماهذا ؟ لمَ تنظر إلي ؟
توقف عن التصوير
هل حقًا ...جربت الدواء على نا جونغ ؟
بالطبع فهي موضوع اختبار ايضا
كيف ...إنها طفلة ؟
انت تعلم جيدا ان الامر كان لصالحها
لا يوجد حد فعلا لما قد تفعل
اي كان الطريق الذي اسلك اليس من الافضل ان يكون بلا حدود؟
...هل هذا
ماتسميه اخبارًا سارة ؟
بالطبع لا
هناك قرار توصلت له بعد تفكير طويل
لقد قررت ان اخرج كل مرضى الجناح الــ21 ا
لا فائدة من مواصلة البحث
هل تقول انك ستجعلهم جميعا يخرجون؟
الامر ليس وكاننا يمكننا ابقئهم في جناح دائم
انهم لا يستطعون تحمله حتى
لمَ قررت شيئًا كهذا ؟
في الواقع هذا الجزء امر اشبه بالاعتراف
ذلك لاننا لم نتمكن من التخلص من الاثار الجانبية
حتى بعد وقتِ كويل من البحث لم نتمكن من التخلص من الاعراض الجانبية
بما ان الامر حدث مجددا
فلا ارى جدوى من مواصلة البحث
إذا انت تتخلى عن اولئك المرضى ؟
لا يوجد ما يمكنني القيام به
لا يمكنك اخراجهم في وضعهم هذا
!يجب ان يبقوا معزولين
!أنت تعرف ذلك بالفعل - لستُ متأكدًا
لم افكر حقًا في هذه المشكلة
هل تظن ان ما تقوله له أي معنى ؟
حتى لوبقوا في الجناح الــ21 أ ، لن يكون لذلك اي فائدة
ان لم يتمكن اي احد من إيجاد طريقة للتخلص من الاثار الجانبية فسيموتون على اي حال
الان ستتوقف القشعريرة وستستمر الاعراض المرئية ليومين اولاث
ارجوك تاكد من أن لا يعرف اي احد بالامر
اجل ، ايها الرئيس
اجل
ما الامر في هذا الوقت ؟
لم اكن اعلم انك كنت معروفا سيد فكتور هانسان
اعتقد ، انه بالنظر الى شهرتي
فلن يكون من الصائب ان تدعي عدم معرفتك بي
لكن لم يكن الامر صادما للغاية
لقد توقعت ان تكون ذلك النوع من البشر
تعلم انك المسؤول عن الاعراض الجانبية لمرضى الجناح الــ21 أ ، صحيح ؟
أن لم تكن جديرا بتحمل المسؤولية فعلى الاقل يجب ان تعاقب
ألا تظن هذا ؟
جميع المرضى هناك يعانون من الاعراض الجانبية الاخيرة
قد يكون اعتلالا في الدماغ
لكن السب في الاعراض الجانبية لا يزال مجهولا
هذا بالتحديد ما قد يقتل المرضى وليس السرطان
كما قلت الحل الوحيد هو ان يجد احد ما الحل للمشكلة
أنت لا تقترح ان اجد الحل ، صحيح ؟
لم اعني هذا
أن يئست او تخليت عن الجناح الــ21 أ ؟
وقتها لا يوجد ما افعله
الجميع يتصرف وفقًا لرغبته الخاصة على كل حال
لكن جميعنا سيكون علينا مشاهدة اولئك المرضى يجنون حتى يموتوا
كل تلك الحوادث التي تسبب قيها المرضى ستصير حديث العامة
بالطبع انا لا افرض عليك الامر
لكنني فقط اشرح لك ما أتمنى
بما ان لديك مصدرا رائعا ألا وهو VTH-16.
إن كان لدي الحق في الاطلاع على كل ما يخصه فعلى الاقل سأحاول
VTH-16. بالاضافة لك وللطبيبة يو ، الرئيس جانغ كلكم قوة عقلية هائلة
اوه اجل ، جو هيون وو والطبيبة تشوي ايضا
ان عملت هذه العقول الخمس معا سيخترعون شيئًا مهما
لا فائدة من تضييع وقتي على شيء كهذا
اوه ، نسيت ان اذكر اهم شيء
أن اعتنيتم بالامر فسأضمن حياتكم الخمسة
لقد اخبرتك بقراري
....ان لم يكن لديك اي اراء
سأبدا في اخراج المرضى من الجناح غدًا
عرفت ان الامر كان مريبا حين قال اخبار سارة
هذا غير معقول كيف فكر في الامر ؟
!المدير ليس بشرًا بل شيطان أنه شيطان ، شيطان
كيف يكون شخص مثله طبيبا ومديرًا للمشفى ؟
لقد كان مصرا على هذا البحث لكنه الان لا يهتم ؟
المدير ليس طبيبا
انه فقط مجنون مهووس بمعتقداته
ما رأيك أيها المدير ؟
لا يجب ان نقبل عرضه وإلا سيواصل توقع اشياء كهذه منا
اوافق فقط يطلب شيئًا غير معقول
ايها الرئيس؟
دعونا نذهب ونتفحص الامر عن كثب الان
ونرى ما الوضع في الجناح ال21 أ
!قلت توقف
!ارجوك لا تفعل هذا
اجل ، انا الممرضة من الجناح الــ21 أ
المرضى بسببون الفوضى
ارجوم تعالوا بسرعة ارسلوا رجال الامن
تعالي هنا
تعالي إلى والدك
لقد قالت انها خائفة دعها للحظة
هل انت خائفة من والدك؟
!قلتُ تعالي هنا
ارجوك توقف ابي
لماذا تبكين؟
!توقفي عن البكاء
!لا تفعل هذا ، إنها إبنتك
!لا تتدخل
عليك العودة للبيت مع سو يون ، بسرعة
ماذا ؟ - ! بسرعة -
حسنا - تعالى هنا. أين تعتقدين أنكِ ذاهبة ؟ -
سأقتلكِ إذا هربتِ - ! تشوي وو شيك -
! تمالك نفسك ! انها عائلتك ! عائلتك
! توقفى عن هذا يون جى - ! أصمتِ -
من أنتِ لتخبريننى بما أفعل و ما لا أفعل ؟
أنتِ تنظرين إلىّ بأستحقار لأننى غبية , صحيح ؟
لا . هذا غير صحيح
كيف حالها ؟
درجة الحرارة و ضغط الدم كلاهما طبيعى و لكن لديها قشعريرة
حاليا , لنحافظ على درجة حرارتها ثابتة
نا يونغ، ستكونين بخير
أشعر بالبرد الشديد و أتألم كثيرا
أشعر بالبرد كثيرا , أيتها الطبيبة - حسنا -
سأساعدكِ على عدم الشعور بالبرد
لا يمكنكِ الخروج , لا يمكنكِ الخروج
فقط اهدئى , اهدئى
! أيها الرئيس
! تعالى إلى هنا ! سأقتلك
! قم بإنزال العازل بسرعة
لا أستطيع فعل ذلك دون أوامر المدير
و لا يمكننا فعل ذلك إلا من غرفة الأمن
لا أعرف. هل هذا ضروري حقا ؟
اسرع بانزال العازل و إلغاء جميع العمليات
لقد أخبرتك بالفعل
هذا هو الحل الوحيد الذى لدى
! سأفعلها ! قلت سأفعلها
سأقوم بالبحث فى الأثار الجانبية
! لذا فقط افعل كما أقول لك
طوال الوقت A21 بدءا من اليوم سيتم إغلاق الجناح
غير مسموح لجميع المرضى بالخروج
و فقط الاطباء المسئولون من يسمح لهم بالدخول
ملابسكِ اليوم رائعة جدا
أنت جميلة في كل مرة أراك
أوه، ماذا علي أن أفعل .. ما أنا على وشك قوله ليس رائعا
"الشخص المفقود " المديرة سوه
تبين أن أخر وجهه معروفه لها هى منزلك
و من هناك أختفت تماما
بعدها نقل رجل ما حقيبة كبيرة لمكان ما
وأعاد سيارة المديرة سوه الى موقف السيارات الخاص بها
كنت أتسائل من أبلغ عنها كشخص مفقود بالطبع , انها أنتِ , مساعدة المدير
أنتِ بالمناسبة، لا تفكيرين بتهديدى بهذا فقط ، أليس كذلك؟
لا أعتقد بأن الأمر مضحك
إذا أيجب أن أبكى ؟
... أخطط لإبلاغ الشرطة - لقد قتلتها -
ارتكبت الأخطاء فى كثير من الأحيان، وفعلت شيء لا يمكننى أن أسمح به أبدا. لذلك قتلها
و فى تلك الحقيبة الكبيرة فى الصورة توجد جثتها
... أنت
إذا قمتِ بخطوة واحدة من دون إذنى , عندها لن تغادرى هذه الغرفة على قيد الحياة
و أنت تعلمين تماما أن هذه ليست مجرد كلمات فارغه
بصدق , أنا لا أريد قتلكِ
لمجرد ازعاجى قليلا ؟ هذا وحده لا يكفي كـ سبب لفعل ذلك
دعينى أسالكِ سؤالا واحدا
... ما الذى تريدينه حقا
أهى مستشفى تاميان للسرطان أم أن تبقى الشخص الموالى للرئيس يو
اعتمادا على اختياركِ الكثير يمكن أن يتغير , الكثير
حقا , كان هذا الهرج هائلا
فى النهاية , فاز المدير فى لعبة اليوم
لقد خسرنا فى جولة واحدة فقط
يمكننا أن نفوز فى الجولة التالية
أستقوم حقا بفعل كل شئ يطلبه المدير ؟
يجب أن نقوم بإنقاذ المرضى فى الوقت الحالى
21A هناك الكثير من المرضى فى جناح
انه بالتأكيد ليس ما نريد القيام به , لكن يجب علينا فعل ذلك
بما ان هذا هو واجبنا
أيها الرئيس، يجب التركيز على لقاح الطابع الإنساني والبحوث الخاصة بمصل الدم
21A أما بالنسبة للاثار الجانبية للجناح فالطبيبة يو ، هيون وو و أنا سنهتم بها
أستكون بخير ؟ - أجل -
فى الوقت الحالى , بحثنا هو الشئ الأكثر أهمية
إذا سأفعل هذا
هذه محادثة لا يجب أن أكون جزء منها , صحيح ؟
سأذهب
... حتى لو تم أمركِ
... بالتخطيط لقتل شخص ما من أجل مستقبلكِ
انه ليس شئ يمكن للشخص العادى القيام به
أنتِ هذا النوع من الأشخاص
أتثقين بالرئيس بقدر طول المدة التى عرفتيه بها ؟
فقط لمجرد تأمين منصبكِ , مساعدة المدير ؟
أتعتقدين أن هذ صحيح ؟
لم يعد بإمكانى الثقة بالرئيس، فهو أنانية، مزاجي و مزيف
أدركت هذا عندما كنتِ تتحدثين عن الشجرة التى زرعتها في حديقة المستشفى
بأن تاميان هى كل شئ بالنسبة لكِ
لا الرئيس ، ولا الطبيبة يو، ولكن هذا المكان تاميان
أنا فى الواقع معجب بكِ , مساعدة المدير فأنتِ من نفس نوعى
لو فعلتِ كما أطلب منكِ
فسأدعكِ تحصلين على تاميان
و هذه ليس مجرد كلمات فارغة
هل تعتقد انني سأصدق كلماتك ؟
بالطبع
سأفعل كل ما بوسعى لتحصلى على تاميان
... لو حصلت عليها كلها
ألن ينتهى بك الأمر بالحصول على لا شئ ؟
كل ما أريده هو شئ واحد
مكان حيث يمكنني إجراء البحوث الطبية بحرية
و عندها كلانا يمكنه أن يحصل على ما يريده بشدة
في الوقت الراهن، أعطني بعض الوقت للتفكير
نا يونغ تبدو مميزة بالنسبة لكِ
أنا فقط أشعر بالاسف عليها منذ البداية
فلا يوجد أى شخص إلى جانبها
أو أى شخص يريد أن يساعدها
..."فهى طفله استمرت فى ذكر كلمة " الموت
و لم تكن حتى خائفة من الموت بينما تجلس على حافة سطح المبنى
يبدو أنها قد تحسنت قليلا جدا حتى أنها تعرف كيف تعتمد على شخص ما
... لقد أصبحت ضعيفة بعد التطعيمات أنا متأكدة من أنها ستتحسن قريبا
أنتِ بالفعل تعلمين أنها لن تتحسن
لهذا السبب تتألمين
... على الرغم من انه وضع صعب
أعلم بأنكِ ستكونين قوية
اؤمن بأنكِ ستفعلين هذا
لماذا تقول دائما أشياء لطيفة لى ؟
لو تعرفت علىّ , فستعلم بأننى لست بشخص جيد
لا
فأنا دائما ما أحسدكِ
فلا يهم مع من تتعاملين , دائما ما تتعاملين بدفء
اتمنى أن يظل هذا الجانب منكِ كما هو دائما
أتمنى ذلك بصدق
حسنا , أنا أحسدك , أيها الرئيس
على ماذا ؟ - لقد تغيرت -
يبدو أنك قد أصبحت أكثر دفئا
شعرت بذلك كثيرا عندما كانت الأخت سيلفيا على قيد الحياة
و مؤخرا , يبدو أنك واقع فى الحب
هاه ؟
الجميع يعلم ذلك جميع من فى القسم يعلمون ذلك
... اوه
لذا أنا من تحسدك , أيها الرئيس
سأذهب الان
نعم ، سيد كيم لدى شئ مهم أرغب فى مناقشته معك
ما الأمر ؟
لدي بعض الإجراءات الهامة التى أود أتخاذها وأنا بحاجة للتحدث إلى الرئيس
أرجوك أعلمه بذلك الان فأنا أرغب فى التحدث معه
حسنا , سأفعل - شكرا لك -
ابدأ فى تتبعه
إجراءات هامة ؟
أخبره بأنك لم تستطع الوصول إلىّ
و أنك ستحاول ذلك مجددا
حسنا
يا الهى , سأجن
لا يمكننا أن نفعل أى شئ حيال ذلك
سأجن حقا
كل شيء قد اختلط لقد اختلط الامر برمته
أنا غاضبة للغاية أيضا , لكن بسبب المرضى علينا أن نفعل ذلك
... أجل سنحاول فى ذلك الان
اه صحيح , متى سيأتى سوناى ؟
صحيح، المركب للكشف عن المصابين. هل انا محقة ؟
انه حاليا في الطريق
اه صحيح
هذه الرسالة لك , جى سانغ
يبدو انها من الخارج
هيا , فقط تحملى قليلا بعد
... اسمكِ هو دعينا نقول فقط انه يونغ هيي
يونغ هيي , فقط قليلا بعد
من هى ؟
يونغ هيي
يونغ هيي من كوشينا
انها جميلة حقا يونغ هيي من كوشينا
يجب أن أعود لرؤيتها
يونغ هيي محظوظة بالتأكيد , لمقابله شخص مثلك هناك
لاحقا , لنذهب لرؤيتها معا
حسنا
اه , انها هنا يجب أن نقوم بعمل جيد
مهلا الان , أنتم لم تتصلوا بى لتمزحوا معى , صحيح ؟
انها الحقيقة - انها كذلك -
انها الحقيقة .. حقا
VBT-01 هذا صحيح , أنا مصاب بـ
أنتِ تفعلين هذا لأننى غضبت ؟ أتحاولين جعلى أشعر بالتحسن الان ؟
لا , فقط ثقى بى , هلا فعلتِ ؟
هل أنا ببرنامج للكاميرا الخفية ؟
رى تا , لماذا تعملين على تحويلى لشخص غريب الأطوار ؟
و فعل هذا لن يجعلى أشعر بالتحسن على أى حال
... حسنا الرئيس
انها الحقيقة
! اه ! سو يون .. سو يون
سو يون .. سو يون
هل أنتِ بخير ؟
كان هذا حلماً , أليس كذلك ؟
أجل , كان حلما
لذا , استرخى فقط
و اسمحى لى فقط أن أقوم بدعمكِ
أنا دافئ للغاية , ألست كذلك ؟
... لقد كان كابوسا مزعج
انها الحقيقة
لم يكن حلما
مهلا أنت
... سو يون ! سو
... مهلا أنت
أحسنت عملا - ! اه اوه -
!اه اوه
تقبيل امرأة اثناء نومها يعتبر جريمة
ماذا ؟ ليس الأمر كما تعتقد لقد اساءت فهمى
قبلة ؟ قبلة ماذا ؟ كنت مجرد محاولة لإلقاء نظرة فاحصة على وجهها
لقد امسكت بك
هل كل شئ جاهز ؟ - أجل -
انهي كل شئ هذه الليلة - حسنا -
أيمكننى أن أنام هنا الليلة ؟
بالطبع ليس الأمر و كأنها مرتكِ الأولى
الليلة أريد أن أنام إلى جانبك , أيها الرئيس
أنام أثناء تشغيل نظام التبريد
سيكون الجو باردا لذا الأرضية ستكون أكثر دفئا
من أين حصلتِ على كل هذه الملابس ؟
! كل شئ جاهز
مازلتِ تشعرين بالبرد , أليس كذلك ؟
ليس الأمر سيئا كما كنت أعتقد
يعجبنى ذلك يبدو الأمر و كأننا نخيم
سأقوم فقط بإغلاقه - لا , لا . فقط دعه كما هو -
يجب أن تهتم بنفسك
فقط ابقى هكذا كما أنت
لا يوجد فتاة أخرى فى العالم يمكنها أن تجرب هذا
حتى لو كان الجو باردا , يعجبنى ذلك
قلت لك أن تكون مهذبا معه ماذا تفعل؟
أنا أسف
أنت لم تكن فى بوسان و لكن منطقة جبل بوجاك
الهواء هناك لطيف أيضا
ما الذى تفعله الان ؟
أيمكننى أن أزعجك للحظة واحدة ؟
لماذا فعلت هذا ؟
لماذا لم تستمع لىّ ؟
كم كنت يائسا برأيك لأفعل هذا ؟
أعتقد بأننى قد أعطيتك من الأمل ما يكفي حتى لا تشعر باليأس
و لكنك تجاهلت كل هذا
و قمت بمطارده ما هو أمامك فقط
ليس لدى ما أندم عليه
أفضل هذا على أنتظار مستقبل غامض
هل تعتقد أن اللقاح الذى اعطاه لك جو إن هو هو اللقاح الصحيح ؟
ألم تظهر لديك ردود فعل جسدية غريبة ؟
رغم ذلك، أنا متأكد من أن المدير جو أخبرك انها ردود افعال عادية
المدير جو كذب عليك أيها الرئيس
فقد كان مهووسا بإنجازاته الخاصة
الأشخاص العطشى للحصول على التقدير كثيرا ما يتصرفون فى بعض الأحيان على هذا النحو
... كان الأمر فقط
لقد كنت اتألم كثيرا
أفهم كل شئ
لذا , أرجوك ثق بى مجددا
أنا أسف , أيها المدير
سأدع الأمر يمر , فقط هذه المرة
... و بالنسبة لعلاجك
لنبدأ مجددا من البداية
ما الذى تفعله هنا ؟
... لدى رسالة اريد إصالها من المدير
أكنت تعلم هذا ؟
أول شخص اخترع هذا المركب القاتل .. هو أنا
أخذ كافة البيانات البحثية و هرب
... جو إن هو
امسك به و أحضره لى
حسنا
... بدءاً من اليوم
... لو قام أحدهم بكسر ثقتى به و لو قليلا
فلن أدع هذا الشخص على قيد الحياة
أبدا
هناك تسليم . هناك تسليم
هل وصل أخيرا ؟ - أجل , هنا -
سأحصل على واحدة أيضا ؟ - بالطبع -
هنا
أتعلمين تلك الحمراء هنا ؟ أيمكنك أن تعطيها لعزيزتى سو يون ؟
شكرا لك
أنا حقا أتطلع لمعرفة ذلك من حولنا سيكون مصابا ؟
انه حقا كرائحة العطر
بالمناسبة , أهناك أحد فى المستشفى تشك فى أمره ؟
هاه ؟ لا . لا يوجد أحد
إذا كان هناك أحد , يمكنكِ فقط وضع العطر و الوقوف أمام هذا الشخص
عندها سيكونون بخير ومن ثم يبدء السعال ,السعال، السعال .. كما تعلم؟
هذا الشيء .. في الوقت الراهن، وسأكون الوحيد فقط الذى يستخدمه
لماذا ؟
إذا استخدمه الكثير من الأشخاص و كانت الرائحة متماثلة
فربما يكتشفون الأمر
هذا صحيح , فجميعنا سنكون بنفس الرائحة
إذا , لتستعملها أنت بالوقت الحالى
لابد و أن هذا القرار لم يكن سهلا بالنسبة لكِ
لكن هذا يعنى بأنكِ تثقين بى بطريقة ما
سأعمل على ألا تندمى أبدا على اختياركِ
ما إذا كنت سأندم على ذلك أم لا هذا شيء لا أستطيع معرفته مقدما
هذا مؤسف حقا
لما لا تذهيبن لزيارة الرئيس
بمجرد أن تفعلى , ستفهمين الأمور بشكل أفضل
! عمى
كيف يمكنك ألا تجيب على اتصالاتى طوال هذه المدة ؟
اه .. أنا أسف .. رى تا
هناك خطب ما , أليس كذلك ؟
... لا , لا يوجد أى شئ أنا بخير
أجل , لا تقلقى و عودى لعملك
سأتصل بكِ لاحقا
أنت هنا ؟ - أجل -
لم يحدث أى شئ ؟ - لا , لا شئ -
كيف حال أوه يو شيك ؟
Genofentanyl خفضنا معدل استهلاك و معدل اليرقان
حسنا
أحسنتِ عملا
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكييه فانسب
أكان هناك أى مصابون اشتموا ذلك و اصابهم السعال ؟
خلال 72 ساعة , سيموت الرئيس
! احضر كل شئ و تعال للمستشفى حالا
لم يعد الأمر مجرد أثار جانبية لقد أصبحوا مصابين
ما الذى تخطط لفعله ؟
لما لا تخططين للأمر بالطريقة التى تظنينها مناسبة ؟
و سأراقبكِ بسعادة بالغة
ماذا سنفعل ؟
أستبدأين فى التمرد أيضا ؟
الان اعتقد بأننى حقا أعرف
ما هى الشئ المهم بالنسبة لكِ مساعدة المدير
سأتخلص من المدير بيدى هاتين